George Lucas on altering classic movies

Wednesday August 11, 2004 @ 12:29 PM (PDT)

Ladies and gentlemen, Mr. George Lucas has something to say about the evils of colorizing classic “Three Stooges” shorts for DVD release:

“Would color distract from their comedy and make it not as funny anymore?” Lucas said. “Maybe just the fact that they’re in black and white makes it funny, because their humor is dated. But by putting it in black and white, it puts it in a context where you can appreciate it for what it was.

“But you try to make it in full living color and try to compare it to a Jim Carrey movie, then it’s hard for young people to understand. Because you’re then thinking you’re comparing apples to apples, when you’re not. You’re comparing apples to oranges. I’m saying it’s not fair to the artist.”

Now let’s twist his words a bit. What if he had said this instead?

“Would [revised special effects and new scenes] distract from their [story] and make it not as [immersive] anymore?” Lucas said. “Maybe just the fact that they’re [non-digital effects] makes it [immersive], because their [effects are] dated. But by [leaving things the way they were], it puts it in a context where you can appreciate it for what it was.

“But you try to [add lots of flashy new effects and scenes] and try to compare it to a [modern summer blockbuster], then it’s hard for young people to understand. Because you’re then thinking you’re comparing apples to apples, when you’re not. You’re comparing apples to oranges. I’m saying it’s not fair to the artist.”

Hey George? Fuck you.

Comments

You're making me cry...

and remember he did that stuff. I FORGET CAREFULLY!

Good on ye, Wonko. George Lucas got a big fat head which makes him make new Star Wars movies that poop all over the good, older Star Wars movies. It makes me shed a tear.

As far as I'm concerned, there is still and always will be a joyous Ewok chorus at the end of RotJ!

By the way, sister sledge, what are they singing in the chorus at the end of RotJ? 'Celebrate the...' what now?

*bats eyelashes innocently*
It's sort of like a Rorschach Image--what do _you_ hear at the end of it, and what does _that_ _say_ about you? But I suppose by your eyelash-batting you are trying to bait me out in order to A) prove a point or B) ridicule me. So gather round the campfire, kids:

I hear them saying "Celebrate the Law."
Actually, it's "Celebrate the Love". Lyrics near the bottom of the page here.

Sorry to spoil the campfire fun. :P

It's B, but I prefer the term 'mock'! :)

Ohmigod, they have the actual ewok lyrics written down. I should memorize them!

My turn to mock! Hee hee!

A. What authoritah does this Sibelius Scorchy person have, exactly?

B. If it is love, which jives with my sense of the world but doesn't necessarily make the most sense in the context of the film IMHO, the choir is pronouncing it in a weird choiry way: lawve. I'm just sayin'.

Well, as a former chorister, lemme tell ya. "uh" is ust about the UGLIEST and hardest to sing well vowel sound in the English language. It's a sound you make with your mouth only partway open, which is not conducive to good singing. So, you 'color' it towards the nearest open-mouth equivalent, which is, in this case, 'ah'.

Copyright © 2002-2012 Ryan Grove. All rights reserved.
Powered by Thoth.